CO129-485 - Governor Sir Stubbs - 1924 [8-12] — Page 330

生事務無論係由路局組織之醫務處管理或 由路局向醫士醫院訂立合同或捐助經費在 沿路綫各地辦理者其一切費用均列入此目

照下列各節分配之

第一節(用-1-9-1)薪俸及公費 所有關於醫 務及衛生之各種費用與本項內第二目第 一節及第二節相同者均列入此節 第二節(用-1-9-2)藥品及醫院 凡因鐵路員 役在醫院內或醫院外所需用之藥品費及 捐助或支給醫院病人之款以及醫院器具

charged (distributed as provided below) the amounts paid for the support of all medical and sanitary work, whether done under the direction of an organized medical staff, or by contract with, or contributions to, medical men or hospitals situated at various places along the Line.

E-1-9-1. Salaries and Allowances-Under this head

should be charged all expenses similar to those specified under the heads "E-1-2-1" and "E-1-2-2" so far as they pertain to "Medical and Sanita- tion".

E-1-9-2. Medicines and Hospitals--Under this head should be charged the cost of all medicines used for the benefit of the employees whether in hospitals or outdoor attendance, subscriptions to

[ 40 ]

312 3

購置費並醫室一切經費及傢具均列入此 節

第三節 (用-1-9-3) 衛生 凡一切衞生事務

爲預防疾病及處理傳染病者其費用應列 入此節(薪俸公費不在此內如有特別 設施支欵較鉅者應另用附註記載之 第十日(用-1-10)法律事務 凡路上常用法律人 員及其侍從人等之薪俸公費及辦公室經費 法律書籍訴狀表册憑證報告書等費事務費 公推評斷人解决争端之酬費律師出庭費及 其他相類各費均列入此目

and fees for patients in hospitals; also cost of instruments supplied to hospitals and the doctors' office expenses including furniture.

E-I-9-3-

Sanitation-Under this head should be charg- ed the cost of all sanitation work (exclusive of salaries and allowances) the purpose of which is the prevention of disease or the control of epidemics. In case of large works, or of expenses of large amounts for a particular service, a separate memorandum record should be made. E-1-10. Legal-Under this head should be charged the salaries and allowances paid to the legal staff per- manently in the employ of the Line, their clerks and attendants and the expenses of their offices, cost of law books, briefs, forms, testimony, reports, &c., fees for professional services, payments to arbitrators for the settlement of disputes, court fees and all similar expenses.

[ 41 ]

Page 330Page 331